Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the ns-cloner-site-copier domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /data/sites/communes.cdcla.fr/http/www/web/wp/wp-includes/functions.php on line 6121
Recensement - CDCLA Communes
Traduction du site automatisée

Recensement

Convertir en .PDF

Question-réponse

Faut-il un état daté lors de la vente d'un logement dans une copropriété ?

VĂ©rifiĂ© le 02/08/2023 – Direction de l'information lĂ©gale et administrative (Première ministre)

Oui, si vous souhaitez vendre votre logement en copropriété, vous devez remettre obligatoirement à l'acquéreur un document appelé <span class="expression">état daté</span>.

Quel est le but de l'état daté ? Quelles informations doit-il contenir ? Quel est son coût ? Nous faisons un point sur la réglementation.

L'<span class="expression">état daté</span> précise l'état de votre situation comptable à la date de sa réalisation. Il indique les sommes que vous devez au <a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F2606">syndicat des copropriétaires</a> et inversement les sommes que ce dernier pourrait vous devoir. 

De plus, ce document permet à l'acquéreur d'apprécier les dépenses de copropriété liées à son futur logement. Il peut ainsi anticiper les appels de fonds qu'il aura à payer une fois devenu copropriétaire.

Seul le<a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=R12430"> syndic</a> peut établir ce document à la suite de votre demande (vendeur) ou de celle du notaire en charge de rédiger l'acte de vente. Il le transmet au notaire.

L'état daté se compose de 3 parties :

1 – Les sommes dues par le vendeur au syndicat des copropriĂ©taires 

  • Provisions exigibles du <a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F20586">budget prĂ©visionnel</a>
  • Provisions exigibles pour les<a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F2590"> dĂ©penses non comprises dans le budget prĂ©visionnel</a><a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F2590">
  • Montant des <LienInterne LienPublication="F2603" type="Fiche d'information" audience="Particuliers">charges impayĂ©es</a> sur les exercices passĂ©s
  • Montant d'un <a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F31418">emprunt collectif</a> signĂ© au nom de la copropriĂ©tĂ© et des Ă©chĂ©ances restant dues par le vendeur
  • Sommes de paiement de travaux par annuitĂ©s obtenu par le vendeur pour financer sa part de travaux d'amĂ©lioration auxquels il s'Ă©tait opposé : les sommes sont immĂ©diatement exigibles lors de la vente du lot
  • <a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F896">Avances de trĂ©sorerie </a>exigibles

Le notaire ou le vendeur informe de ces sommes les créanciers inscrits.

2 – Les sommes dues par le syndicat des copropriĂ©taires au vendeur 

  • <a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F896">Avances de trĂ©sorerie</a> ou  <a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F31418">emprunt</a> du syndicat des copropriĂ©taires auprès du copropriĂ©taire vendeur 
  • Provisions pour les pĂ©riodes<span class="miseenevidence"> postĂ©rieures Ă  la pĂ©riode en cours</span> et rendues exigibles Ă  la suite d'une mise en demeure pour des <a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F2603">provisions impayĂ©es </a>du budget prĂ©visionnel

3 – Les sommes qui seront Ă  la charge de l'acheteur  

  • Reconstitution des<a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F896"> avances exigibles de trĂ©sorerie</a> ou d'un <a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F31418">emprunt</a> du syndicat
  • Provisions non encore exigibles du <a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F20586">budget prĂ©visionnel</a>
  • Provisions non encore exigibles dans les dĂ©penses non comprises dans le budget prĂ©visionnel

En annexe, le syndic indique :

  • Somme des<a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F2590"> charges de copropriĂ©tĂ© </a>du lot pour les 2 derniers exercices
  • Objet et Ă©tat des procĂ©dures judiciaires Ă©ventuellement en cours dans la copropriĂ©tĂ© <a href="https://communes.cdcla.fr/recensement/?xml=F2603">(impayĂ©s de charges</a> par exemple)

 Ă€ noter

Toutes ces informations sont données à titre indicatif dans l'attente de l'arrêté des comptes de la copropriété.

En tant que vendeur, c'est à vous que le syndic facture l'établissement de l'état daté. Son coût est limité à <span class="valeur">380 €</span> au maximum. Il doit être prévu dans le contrat du syndic à la rubrique "Frais et honoraires imputables aux seuls copropriétaires".

Si le coût de l'état daté dépasse <span class="valeur">380 €</span>, vous pouvez le contester auprès du syndic :

Comment contester le coût de l'état daté supérieur à la limite ?

Modèle de document
Contester le montant de l'état daté facturé par le syndic pour la vente d'un logement en copropriété

AccĂ©der au modèle de document  

Institut national de la consommation (INC)

Le syndic ne peut pas multiplier les facturations en cas de vente simultanée de plusieurs lots (vente d'un logement et d'un emplacement de parking par exemple). Si le syndic cumule les facturations, vous pouvez contester :

Modèle de document
Contester le montant de l'état daté facturé par le syndic pour la vente d'un logement et d'un parking en copropriété

AccĂ©der au modèle de document  

Institut national de la consommation (INC)